老夫聊发少年狂，吟诗弄剧杀四方。这该死的法式冷幽默啊...

很漂亮的电影语言，故事也很有趣。同《心房客》不一样的氛围，怪诞、暴力、诗意、人情味儿足。法语无字仍非常想看，于是从github上下了一个音视频字幕提取软件videosrt，用pr取出音轨导入videosrt搭载阿里云AI听译的api制作了法文字幕，再用subtitleEdit搭载谷歌翻译api转成中文字幕外挂上去。好累。。翻译得仍然歪瓜裂枣。好在电影足够棒。等人工字幕出来以后有空再看一遍。另外，去到德国后要尽快学法语，去法国也方便了，法国香颂也好听，能读喜欢的一批法国哲学家们的原文著作，还有一批喜欢的法国诗人的诗歌原文，还有从纯粹语言学角度。这几个方面是全部动力来源

#74thMarchéduFilmOnline#戛纳首映。线上看完全无感……

又一部非常生冷的法式喜剧，各种冷幽默，皮笑肉不笑，但每一个点，都赤条条地袒露给你看，姜太公一样，不管你笑不笑，笑出几分，这就添了好些傲气。像是那几个人到中年的混混，一脸横肉地欺行霸市了，心里又各各有朵小花，开给你看。诗歌、话剧、阅读、修行……也不隔阂，只觉血脉里反差的人文气息，衬得每个角色都柔和而可爱，也衬得每出零星爱情，都亮晶晶的。#CINEMANIA#4

让人想起《钢的琴》。一样的很多水平向的调度与镜头运动，一样的聚焦底层群体丰富而浪漫的精神世界，一样极其善于把握幽默的节奏——对于一个喜剧来说，抖响一个包袱，差一秒都会失去效果，而电影很好抓住了那个时机，让我从头笑到尾。法国普通人的哲学素养好高啊，存在主义的思辨贯穿全片：“这么好听的音乐，我如果关掉它，它就不存在了吗？”来都来了，听首歌吧。

虽然但是，这个节奏无论如何让人提不起劲来

哈哈哈哈哈~好适合欧盟影展放~

土里土气的浪漫哈哈

(2021TGHFF)

#21CANNES

7。#MarchéduFilm#onlyafewtendermoments...

太好笑了这个片儿，非常感谢。戛纳这么累，没有荒诞法国喜剧真是坚持不下去。

#Cinemania21充满法式冷幽默的喜剧小品，粗粝中带着一丝温情。混街头的老男孩也有柔情的一面啊。

缓缓打出戛纳第一个五星loveisthefeather｜二刷完毕。当一帮男人围绕着Paradis唱起那首歌'Oneisnotbornawoman,butbecomesone'再次泪流满面。存在主义胜利了，这是我们最光荣的一场战争。我将找到你，然后失去你。Anotherplayoranotherlife？Thesamething.//2023.12第三遍；关于黑帮大哥两个爱的瞬间：女儿和暗恋的男孩坐在一起时转头朝他笑；妻子从容得给手下处理伤口时忽然发现她才是最好的。真的很戳啊。

2DEC2021(3+)

鐵漢柔情，流氓心裡也住著一個藝術家。把「愛」講得好真誠，無論以何種看似荒誕的方式呈現，荒誕中有深藏哲思，而真正的愛不是追求，是互相吸引、是情投意合、是長久的陪伴。結尾男主給太太寫的詩句「把一句話留給我，就是我愛你。」讓我給看哭了。故事說得很完整，每個角色各有特色且富有靈魂。觀影時全場笑聲連連，不後悔天冷夜深還特別跑去影院看這部片。

2021金馬影展

【2021TGHFF】年度最佳喜剧，法式幽默太好笑

cannes13提前离场另一部法国本土喜剧又冷又饿加剧我对不断叠加的开心麻花水平笑料的不耐烦

萨特和波伏娃做梦都会笑醒🆘。另一场，另一世，都是一样的存在。

• 查看详情